If a native Brasilian were to be transported magically to wake up during Carnival in this marvelously deranged Louisiana city-by-the-bayou, he might think he had been lifted to that heaven reserved specially for Brasilians. Rio or NOLA? -- that's the question.